TY - JOUR
T1 - The Emotional Business of Noongar Song
AU - Bracknell, Clint
N1 - Funding Information:
This work was supported by Australian Research Council [grant number IN170100022].
Funding Information:
Records of Noongar song collected prior to 1965 include only lyrics written using a range of different orthographic conventions and short scraps of musical notation. Audio recordings are more immediately useful to the contemporary Noongar community in efforts to revitalise song traditions. Community workshops undertaken from 2017 to 2019 to recirculate archival audio recordings of Noongar songs from the south coast of WA as part of the Australian Research Council funded project “Mobilising Song Archives to Nourish an Endangered Aboriginal Language” have involved both the interpretation of lyrics and intensely emotional reconnection between people and the songs of their deceased fathers, grandfathers and uncles. Although these workshops have consisted of a group of Noongar people working in a methodical, scholarly way with old recordings, there has been an obvious emotional dynamic to proceedings. Senses of pride and loss have permeated these sessions—feelings that often underpin the reclamation of cultural material once held in archives. Developing old recordings of songs to the spiritual, emotional and intellectual point at which the community can breathe life into them again requires a necessarily gradual process, enhanced by the cultural, genealogical and geographical connections between the people, songs and Country involved.
Publisher Copyright:
© 2020, © 2020 The Author(s). Published by Informa UK Limited, trading as Taylor & Francis Group.
PY - 2020/4/26
Y1 - 2020/4/26
N2 - This article explores connections between history, emotion and Aboriginal song in the south of Western Australia. Songs performed in the Noongar language in the 19th and early 20th centuries provide insight into the emotional worlds of Western Australia’s past. Historical documentation reveals how Noongar sang to deal with rapid changes associated with colonisation, with song acting as a conduit for cultural resilience. Today, the Noongar language is endangered, and few people remember the old songs. Community aspirations to claim, consolidate and enhance cultural heritage have driven a collaborative process of translating, interpreting and revitalising some of this repertoire. Listening to and performing Noongar songs at community gatherings today stirs strong emotions, feelings of connection to the past and senses of both loss and hope. In this context, songs are also key to maintaining links to ancestors, language and a sense of community.
AB - This article explores connections between history, emotion and Aboriginal song in the south of Western Australia. Songs performed in the Noongar language in the 19th and early 20th centuries provide insight into the emotional worlds of Western Australia’s past. Historical documentation reveals how Noongar sang to deal with rapid changes associated with colonisation, with song acting as a conduit for cultural resilience. Today, the Noongar language is endangered, and few people remember the old songs. Community aspirations to claim, consolidate and enhance cultural heritage have driven a collaborative process of translating, interpreting and revitalising some of this repertoire. Listening to and performing Noongar songs at community gatherings today stirs strong emotions, feelings of connection to the past and senses of both loss and hope. In this context, songs are also key to maintaining links to ancestors, language and a sense of community.
KW - Aboriginal
KW - colonisation
KW - emotions
KW - Indigenous performance
KW - language revitalisation
KW - music revival
KW - Noongar
UR - http://www.scopus.com/inward/record.url?scp=85086040272&partnerID=8YFLogxK
U2 - 10.1080/14443058.2020.1752284
DO - 10.1080/14443058.2020.1752284
M3 - Article
AN - SCOPUS:85086040272
SN - 1444-3058
VL - 44
SP - 140
EP - 153
JO - Journal of Australian Studies
JF - Journal of Australian Studies
IS - 2
ER -