Text versus stage: The case of Yasmina Reza's "Art" translated into British and American Englishes

Research output

Research output per year 2013 2013 2017 2017

• 5 Citations
• 2 Article

Research output per year

Research output per year

Search results

• 2017

  Domestiquer le traducteur: Analyse comparative de l'humour de dieu du carnage et de God Of Carnage de yasmina reza

  Translated title of the contribution: Domesticating the translator: A comparative analysis of humour in yasmina reza's dieu du carnage and god of carnageJaccomard, H., 2017, In: MonTI. Monografías de Traducción e Interpretación. 2017, 9, p. 331-354 24 p.

  Research output: Contribution to journal › Article › peer-review

  • Deity 100%
  • Humor 100%
  • Regular 33%
  • Doubt 33%
  • on-stage 33%
  1 Citation (Scopus)
• 2013

  Drôle de drame : la volonté de symbiose entre théâtre et romans chez Yasmina Reza

  Translated title of the contribution: Strange Drama: Striving for a Symbiosis between Yasmina Reza’s plays and novelsJaccomard, H., 2013, In: Essays in French Literature and Culture. 50, p. 123-139 17 p.

  Research output: Contribution to journal › Article › peer-review

  • Theater 100%
  • Generic 50%
  • Nouns 50%
  • Rapport 50%
  • Romanesque 50%