The clinical application of advanced next-generation sequencing technologies is increasingly uncovering novel classes of mutations that may serve as potential targets for precision medicine therapeutics. Here, we show that a deep intronic splice defect in the COL6A1 gene, originally discovered by applying muscle RNA sequencing in patients with clinical findings of collagen VI–related dystrophy (COL6-RD), inserts an in-frame pseudoexon into COL6A1 mRNA, encodes a mutant collagen α1(VI) protein that exerts a dominant-negative effect on collagen VI matrix assembly, and provides a unique opportunity for splice-correction approaches aimed at restoring normal gene expression. Using splice-modulating antisense oligomers, we efficiently skipped the pseudoexon in patient-derived fibroblast cultures and restored a wild-type matrix. Similarly, we used CRISPR/Cas9 to precisely delete an intronic sequence containing the pseudoexon and efficiently abolish its inclusion while preserving wild-type splicing. Considering that this splice defect is emerging as one of the single most frequent mutations in COL6-RD, the design of specific and effective splice-correction therapies offers a promising path for clinical translation.