A systems biology approach for discovering improved immunotherapy drug combinations to alleviate cancer