Helene Jaccomard

Associate Professor, BA PhD W.Aust., Chevalier des Palmes Académiques

  • The University of Western Australia (M204), 35 Stirling Highway, Room 2.18, Arts Building, Perth campus

    6009 Perth

    Australia

  • 12 Citations
  • 2 h-Index
1991 …2018
If you made any changes in Pure these will be visible here soon.

Research Output 1991 2018

Filter
Article
2018

« Art » de Yasmina Reza ou ‘l’immense vulnérabilité’ du masculin

Jaccomard, H., 14 Mar 2018, In : European Drama and Performance Studies. 1, 10, p. 247-263

Research output: Contribution to journalArticle

vulnerability
art
domination
sociologist
friendship

Je est un(e) autre. L’autobiographie dans le journalisme d’immersion

Jaccomard, H., 11 Jul 2018, In : Classiques Garnier. 32, 351, p. 203-218 15 p., 11.

Research output: Contribution to journalArticle

Immersion
Journalism
Autobiography
Testimony
Narrator

Star Wars: La Guerre des Etoiles? Une Traduction qui n'en est pas une

Jaccomard, H., Dec 2018, In : Traduire. 239, p. 77-86 9 p.

Research output: Contribution to journalArticle

Star Wars
Skopos
France
French Translation
Anglicization

Work placements in Masters of Translation: Five Case Studies from the University of Western Australia

Jaccomard, H., Aug 2018, In : Meta. 63, 2, p. 532-547 12.

Research output: Contribution to journalArticle

student
translator
trainee
qualification
Placement
2017
translator
humor
god
drama
art
2016
social distance
journalism
social position
intellectual
testimony

Authenticity in the Language Classroom: A Case Study

Jaccomard, H. & Kuuse, S. A., 2016, In : Journal of Education and Social Policy. 3, 2, p. 23-29 7 p.

Research output: Contribution to journalArticle

2 Citations (Scopus)

L'humour comme arme: Le cas du 'Dieu du carnage' de Yasmina Reza

Jaccomard, H., 2016, In : French Cultural Studies. 27, 2, p. 190-198 9 p.

Research output: Contribution to journalArticle

Repenser la représentation de la violence dans le théâtre français contemporain

Jaccomard, H., Nov 2016, In : Modern and Contemporary France. 24, 4, p. 427-439 13 p.

Research output: Contribution to journalArticle

portrayal of violence
theater
violence
Algerian war
aesthetics

The "Business" of Violence in Yasmina Rezas's God of Carnage

Jaccomard, H., 1 Dec 2016, In : French Forum. 41, 3, p. 241-255 15 p.

Research output: Contribution to journalArticle

Deity
Plot
Symbolic Violence
Physical
Comedy
2013
Drama
Novel
Symbiosis
Rapport
Nouns
3 Citations (Scopus)
2 Citations (Scopus)
13 Downloads (Pure)

"Serge, un peu d'humour!" Homo ridens et "Art" de Yasmina Reza

Jaccomard, H., 2012, In : Australian Journal of French Studies. XLIX, 2, p. 183-195

Research output: Contribution to journalArticle

2010
2009
1 Citation (Scopus)
readership
language
translator

Passions australiennes: Michéle Decoust et Catherine Rey

Jaccomard, H., 2009, In : FULGOR. 4, 1, p. 11pp

Research output: Contribution to journalArticle

Passion
French Writer
Outback
Beard
Fable

Yasmina Reza, ou le service minimum auto/biographique

Jaccomard, H., 2009, In : RELIEF. 3, 1, p. 5pp

Research output: Contribution to journalArticle

genre
2008
1 Citation (Scopus)

Guerre d'Algérie dans la littérature beur: traces et trous de mémoire

Jaccomard, H., 2008, In : Australian Journal of French Studies. 45, 2, p. 150-163

Research output: Contribution to journalArticle

2006

Bons et mauvais beurs : Momo contre Ali

Jaccomard, H., 2006, In : Essays in French Literature. 43, p. 79-98

Research output: Contribution to journalArticle

2004

"Cours, Cours, Nina!" : Garcon manque de Nina Bouraoui

Jaccomard, H., 2004, In : Essays in French Literature. 41, p. 43-61

Research output: Contribution to journalArticle

2003

Death and Spirituality in AIDS Testimonies written by Women in France

Jaccomard, H., 2003, In : Sciences Pastorales/Pastoral Sciences. 22, 2, p. 47-63

Research output: Contribution to journalArticle

2002

La Litterature du sida: genese d'un corpus

Volet, J-M., Jaccomard, H. & Winn, P., 2002, In : The French Review. 75, 3, p. 528-539

Research output: Contribution to journalArticle

2001

Ecrire le Sida en Afrique Francophone

Jaccomard, H., 2001, In : La Revue Francais. 1, 12, p. 111-123

Research output: Contribution to journalArticle

Promoting Multimedia Projects among University Language Students

Jaccomard, H. & Kinder, J., 2001, In : Cauce. 24, p. 39-52

Research output: Contribution to journalArticle

2000

Harem et galère dans deux écrits beurs

Jaccomard, H., 2000, In : Australian Journal of French Studies. 37, 1, p. 105-115

Research output: Contribution to journalArticle

Les Ecrits du sida: heurs et malheurs d'un nouveau corpus

Jaccomard, H., 2000, In : Essays in French Literature. 37, p. 88-113

Research output: Contribution to journalArticle

Quand les traducteurs littéraires se trahissent...

Jaccomard, H., 2000, In : TransLittérature. 20, p. 77-86

Research output: Contribution to journalArticle

Tropismes alimentaires dans "Enfance" de Nathalie Sarraute

Jaccomard, H., 2000, In : Mots Pluriels. 15, p. N/A

Research output: Contribution to journalArticle

"Tu parles...": conversations interactives en cours de français avancé

Jaccomard, H., 2000, In : Carnet Austral. 13, p. 10-16

Research output: Contribution to journalArticle

1999

"La vie est un voyage" ... le sida aussi

Jaccomard, H., 1999, In : La Revue Française. 7, p. 61-70

Research output: Contribution to journalArticle

Writings from the Beurs

Jaccomard, H., 1999, In : Global Oasis. 4, p. 20-23

Research output: Contribution to journalArticle

1998

Du sexisme dans les écrits du sida

Jaccomard, H., 1998, In : French Cultural Studies. 9, 3, 27, p. 321-335

Research output: Contribution to journalArticle

Premiers contacts en cours avec des sites WWW français

Jaccomard, H., 1998, In : Carnet Austral. 8, p. 5-9

Research output: Contribution to journalArticle

Représentations de la femme dans quelques récits du sida

Jaccomard, H., 1998, In : Interface 3. 3, p. 95-106

Research output: Contribution to journalArticle

1997

1, 2, 3, 4, 5 ... 34: Dancing with the OULIPO

Jaccomard, H., 1997, In : Salt. 8, p. 62-68

Research output: Contribution to journalArticle

De Perros Une Vie Ordinaire/Critique prosaïque mais en vers

Jaccomard, H., 1997, In : Arobase. 2, 1, p. 1-8

Research output: Contribution to journalArticle

French Against French: The Uneasy Incorporation of Beurs into French Society

Jaccomard, H., 1997, In : Mots Pluriels. 1, 2, p. 1-3

Research output: Contribution to journalArticle

1996

Le statut du lecteur dans les Antimémoires

Jaccomard, H., 1996, In : Revue André Malraux Review. 25, 1/2, p. 43-54

Research output: Contribution to journalArticle

1995

La mort qui donne le temps d'¿crire: trois ¿crivains du sida

Jaccomard, H., 1995, In : Carnet Austral. 3, Sept. 1994, p. 7-11

Research output: Contribution to journalArticle

La thanalogie chez Herve Guibert

Jaccomard, H., 1995, In : Journal of European Studies. 25, 3, p. 283-302

Research output: Contribution to journalArticle

Po¿tiser la vie, les r¿cits de vie en vers

Jaccomard, H., 1995, In : Essays in French Literature. 31, Nov 1994, p. 1-20

Research output: Contribution to journalArticle

The Female Voice and Traditional Discourse Biaises: The Case of Francophone African Literature

Ormerod, B. N., Volet, J-M. & Jaccomard, H., 1995, In : Computers and the Humanities. 28, 6, p. 353-367

Research output: Contribution to journalArticle

1994

Fran¿oise d'Eaubonne : Accuser (la) r¿ception

Jaccomard, H., 1994, In : The French Review. 68, 3, p. 486-499

Research output: Contribution to journalArticle